Californians may be forced to neuter pets

http://uk.news.yahoo.com/rtrs/20070607/tpl-uk-california-pets-20b2d2f.html

◆summary◆
San Francisco, California may become the only U.S. state to require the sterilization of pets under a bill passed by the state Assembly, pitting dog and cat lovers against animal rights activists.It's to reduce the population of unwanted pets dumped in the state's shelters.

ペットの避妊手術を義務付け、保険所に預けられる動物の数を減らし、コストを削減することが目的ですが、道徳的に正しいかどうか考えさせられます。確かに、すでにある命を殺してしまうより、最初から誕生させない方が残酷ではないと思います。でも、もしこれが人間だったら・・・と考えると、どうでしょうか。もし、中国の一人っ子政策で避妊手術を義務付けられたら、誰も反対せずにはいられないと思います。私は、すべてのペットに避妊手術を受けさせるのではなく、もう少し内容を緩和させた方がいいと思いました。